What you are getting at here is the nature of the randomness itself, that's a whole other can of worms.
My assumptions of the post is that the randomness is perfect (e.g. sourced by quantum let's say.
Even in the case of perfect randomness, the odds are dead simple to calculate. No bot is going to change these odds.
As soon as you are in pseudorandom territory, I believe there are some theoretical guarantees about "how random" a source is based on algorithm but that's beyond what I even wanted to mention :)
A bot can only do well if the computed odds of the game can net positive expected gains, and that's really the point here: the game magic dice is well understood. The odds are simply against the better in favor of the house. Bot or not, nobody will win against the house. Again, assuming random source is truly random.
Posted using Partiko Android