When I know it's not just me who think it's funny, I give long winded explanations like this cuz sometimes thank you is kinda weak.
I get it😃
Truly "thank you" can be kinda week sometimes but I feel people resorts to that when they are speechless.