Owl butterfly/ Mariposa lechuza [ENG/ESP]

Hello, good weekend to all lovers of insects and nature.
Today I want to share with you some photos that I took five years ago of a beautiful owl butterfly.
I tell you that that time, we had traveled to the north of Argentina, in the province of Misiones, to visit the Iguazú Falls National Park. These are located in the middle of the Amazon jungle between Argentina and Brazil.

hive
dividers-03.png

Hola, buen fin de semana para todos los amantes de los insectos y la naturaleza.
Hoy quiero compartir con ustedes unas fotos que tomé hace cinco años atrás a una hermosa mariposa lechuza.
Les cuento que esa vez, habíamos viajado al norte de Argentina, en la provincia de Misiones, para visitar el parque nacional de las cataratas de Iguazú. Éstas se encuentran en plena selva amazónica entre Argentina y Brasil.

Obviously there are no words to describe such a wonderful place!
But the thing that surprised me the most were the thousands and thousands of varieties of butterflies that surrounded us. They were everywhere and perched on us.
One of the ones that caught my attention is the "owl butterfly".
It is a much larger butterfly than the others, and the most attractive thing is the drawing of two large owl eyes that it has on its wings.

hive
dividers-03.png

Ovviamente no hay palabras para describir tanta maravilla de ese lugar!
Pero la cosa que más me sorprendió, fueron las miles y miles de variedades de mariposas que nos rodeaban. Estaban en todas partes y se posaban sobre nosotros.
Una de las que me llamaron mucho la atención es la "mariposa lechuza".
Es una mariposa mucho más grande de tamaño de las demás, y lo más atractivo son el dibujo de dos grandes ojos de lechuza que tiene sobre sus alas.

The inhabitants of the place explained to us that nature does nothing by chance. Those large circles on its wings are not only aesthetic, they serve to ward off predators, since when the butterfly is among the vegetation, it truly seems that there is an owl watching you.

hive
dividers-03.png

Los abitantes del lugar nos explicaron que la naturaleza no hace nada por casualidad. Esos grandes circulos en sus alas, no solo son estéticos, ellos sirven para alejar depredadores, ya que cuando la mariposa está entre la vegetación, verdaderamente parece que hay una lechuza que te observa.

I hope you have enjoyed these little pieces of information. I greet you with affection and wish you all the good in the world.
Bye!!

I thank The Peakd
Studio

All photos are my property, taken with my cell phone camera:
LG electronics LG-618
f/2.4 • 1/20 • 3.97mm • iso 300

hive
dividers-03.png

Espero que hayan disfrutado de éstas pequeñas informaciones. Los saludo con cariño y les deseo todo el bien del mundo.
Chau!!

Agradezco a The Peakd
Studio

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con la camara de mi celular:
LG electronics LG-618
f/2.4 • 1/20 • 3.97 mm • iso 300

Sort:  

Congratulations @marisa0949! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 80 posts.
Your next target is to reach 90 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the May PUM Winners
Feedback from the June Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - May 2023 Winners List

Gracias @hivebuzz la verdad que no creía haber publicado tantos post.
Espero seguir von muchos más!

De nada @marisa0949. Esperamos que alcances tu nuevo objetivo 🌹

This butterfly is spectacular. Butterflies like these suggest that the butterflies are also artists. Thanks for showing

Ciao @stefano.massari
Sei italiano? Io ho vissuto per vent'anni a Genova.
Grazie per la tua attenzione!

Si! Sono italiano! Anche tu? Inizio a seguirti

Ciao! In realtà sono Argentina, da piccola sono andata a vivere in Italia, sono rimasta lì per vent'anni e ora sto vivendo di nuovo in Argentina.
Grazie per seguirmi. Rimaniamo in contatto. Ciao

Bello! Non conosco nessuno che vive in Argentina. Come è la situazione nel tuo Paese? Ultimamente non mi sono arrivate buone notizie dall’Argentina, mi hanno detto che l’inflazione è alta.

Ciao Stefano, la situazione qui è un vero disastro. Per fortuna noi lavoriamo bene e non ci manca nulla ma sì, l'inflazione è quasi del 90%, una follia. Le cose aumentano a dismisura! Noi ci salviamo perché siamo fabricanti di prodotti di panificazione, come pani in casetta, basi per pizze, pizze pronte da infornare, pani per hamburger ecc. E quindi stiamo al passo con gli aumenti anche noi, e la gente a mangiare non rinuncia. Abbiamo anche una pizzeria, fast food che da due mesi è chiusa perché mio marito ha avuto grandi problemi di salute e quindi un po' per stare dietro a lui, un po' per problemi gestionali, per il momento rimane chiusa.
Lo stesso la Argentina è un paese che ti dà molte opportunità, basta averne voglia. È un paese che ancora debe sviluppare molto, quindi qualsiasi cosa tu decida di fare, se lo fai bene e con costanza, funziona sicuro.

Grazie per questa fantastica risposta. Ora la situazione in Argentina mi è un po’ più chiara
!LOLZ
!LUV

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

Muchísimas gracias @dsc-r2cornell por valorar mi trabajo