De luces constelada (poema) [esp-eng]

in Cervantes3 years ago

Hey, saludos a todos, espero esten genial, hoy les comparto otro texto poético esperando lo disfruten, seguimos experimentando con la escritura como medio de expresión en esta plataforma.


img_0.45800614986202465.jpg


De luces constelada
Reposas en mi memoria
Como aquella corta historia
De finales y alborada

Surcas la línea celeste
Rumbo sin fin o gloria
Te guía la estrella del oeste
Ya no reposas en mi memoria

img_0.9654710574945247.jpg

Tú destino sideral enfrenta
En mi nebulosa eterna
En la espiral de mi galaxia
Donde la incertidumbre atenta

Allí serás la estrella nueva
Que renazca en cataclismos
Adornada de fulgores infinitos
Y como siempre
De luces constelada.

img_0.9654710574945247.jpg


English


Of constellated lights
You rest in my memory
Like that short story
Of endings and dawn

You cross the celestial line
Course without end or glory
You are guided by the star of the west
You no longer rest in my memory

img_0.9654710574945247.jpg

Your sidereal destiny confronts
In my eternal nebula
In the spiral of my galaxy
Where uncertainty watches

There you will be the new star
That is reborn in cataclysms
Adorned with infinite brilliance
And as always
Of constellated lights.

img_0.9654710574945247.jpg


Texto original e imagen de Pixabay
Original text/ image from Pixabay


img_0.18413734759420594.jpg


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Congratulations @adriangamerxd! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 1250 upvotes.
Your next target is to reach 1500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 13
Hive Power Up Month - Feedback from day 10
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Bonito ejercicio! Me gusta cuando el escritor le da un toque sideral a sus escritos.

Gracias por tu comentario y lectura!! Saludos

!hivebits

Hivebits blends Hive and Bitcoin. Mine HBIT simply with: !hivebits


@adriangamerxd(2/1) You mined .9 HBIT and the user you replied to received .1 HBIT on your behalf. You can receive 100% of the HBIT by replying to one of your own posts or comments. Or, support Hivebits by using the official HBIT mine | my wallet | market | tools | connect | <><

!hivebits

Hivebits blends Hive and Bitcoin. Mine HBIT simply with ! hivebits (no space), one-per-day. @adriangamerxd(1/1) You mined .9 HBIT and the user you replied to received .1 HBIT on your behalf. You can receive 100% of the HBIT by replying to one of your own posts or comments. Or, support Hivebits by using the official HBIT mine | your wallet | market | tools | connect | <><

!hivebits

Hivebits blends Hive and Bitcoin. Mine HBIT simply with ! hivebits (no space), one-per-day. @adriangamerxd(1/1) You mined .9 HBIT and the user you replied to received .1 HBIT on your behalf. You can receive 100% of the HBIT by replying to one of your own posts or comments. Or, support Hivebits by using the official HBIT mine | your wallet | market | tools | connect | <><