No quiero que se me pierdan los recuerdos de mi viaje a España. Se mezclan en la mente las ciudades que visite y trato de ordenar en fotografías las diferentes estancias que recorrí.
A Toledo, llegamos en autobús, me llevo mi hija con su esposo y una pareja amiga más, fueron unas dos horas de viaje.
Toledo es una antigua ciudad amurallada y esta ubicada en una colina sobre las llanuras de Castilla-La Mancha, en España central.
I do not want the memories of my trip to Spain to be lost. The cities that I visit are mixed in my mind and I try to order the different rooms that I visited in photographs.
We arrived in Toledo by bus, I took my daughter with her husband and another couple of friends, it was a two hour trip.
Toledo is an ancient walled city and is located on a hill above the plains of Castilla-La Mancha, in central Spain.
My daughter and her husband had gone before but they didn't know about these escalators that easily take you up the hill, making it easier for older people to climb. But the descent was something else, there were no stairs to go down, so we had to do it slowly.
Mi hija y su esposo ya habían ido en otras ocasiones a Toledo, en su último viaje averiguaron que había escaleras mecánicas que lo llevan con facilidad hasta arriba de la colina, facilitándole la subida a las personas mayores y eso era lo que yo necesitaba. La bajada la hicimos lentamente, por otro lado y no pudimos evitar las escaleras ni la colina.
Para estos paseos hay recorridos donde te llevan en autobús sin caminar mucho, pero te pierdes de muchos detalles y fotografías que puedes atrapar.
My daughter and her husband had already gone to Toledo on other occasions, on their last trip they found out that there were escalators that easily take you up the hill, making it easier for older people to go up and that was what I needed. We did the descent slowly, on the other hand, and we couldn't avoid the stairs or the hill.
For these tours there are tours where they take you by bus without walking much, but you miss many details and photographs that you can catch.
Mirar la ciudad vieja y la nueva desde arriba es todo un espectáculo para disfrutar. Había una baranda de un puente lleno de candados. Candados del amor los llaman.
Looking at the old and new city from above is quite a spectacle to enjoy.
There was a railing of a bridge full of padlocks. Love locks they call it.
.jpg)
Hay todo una zona para caminar en donde hay ventas de recuerdos, Toledo era fabricante de espadas y escudos en la antigüedad. Era el mejor metal de su época.
También es conocida por los monumentos medievales árabes, judíos y cristianos en su ciudad antigua amurallada, en ella convergen los tres grupos religiosos por mucho tiempo.
There is a whole area to walk where there are souvenir sales, Toledo was a manufacturer of swords and shields in ancient times. It was the best metal of its time.
It is also known for the medieval Arab, Jewish and Christian monuments in its walled old city, where the three religious groups have long converged.
La catedral de Santa María, es llamada también la catedral primada de España. Es un templo católico de arquitectura gótica con vitrales muy hermosos, yo los disfrute en sus detalles.
The Cathedral of Santa María, is also called the primate cathedral of Spain. It is a Catholic temple of Gothic architecture with very beautiful stained glass windows, I enjoy them in their details.
.jpg)
Estuvimos todo el día caminando para poder cubrir una buena parte de la ciudad de Toledo, más que todo la parte amurallada o antigua. Me traje mi recuerdo para mi nevera. La venta de recuerdos la hace una zona turística por excelencia.
We spent the whole day walking to be able to cover a good part of the city of Toledo, more than all the walled or old part. I brought my souvenir for my fridge. The sale of souvenirs makes it a tourist area par excellence.
.jpg)
.jpg)
Movíl realme 5 pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile realme 5 pro
Translated with google (free version)
And may life continue to be kind to everyone.
Toledo: 'capital de imperios olvidados', como la definió el escritor y poeta alemán, Rainer María Rilke, en una carta remitida a su 'Maestro', el escultor francés Auguste Rodin. Bonitos recuerdos de una ciudad cargada de belleza y de antiguos misterios. Gracias por airearla, estimada @sacra97. Un abrazo
Un paseo casi fotográfico mas que histórico de esos que tu solo sabes hacer, un recuento de detalles únicos pero visto desde el punto de vista turístico. Muchísimas gracias por pasar. @juancar347 un abrazo de vuelta.
No olvides nunca, estimada @sacra97, que todas las visiones, sean éstas de la índole que sean, son únicas y por lo tanto, originales. Y en eso estriba siempre la diferencia: con cada palabra, con cada frase, con cada fotografía, exponemos siempre un fragmento de nosotros mismos. Y eso no tiene precio.
Eso es verdad el fotógrafo se enfoca en lo que quiere ver o transmitir, por supuesto los mortales turistas como nosotros vemos a todos lados y no sabemos que encontrar ja, ja. pero tratamos de hacerlo mejor.
Dejamos plasmada nuestra presencia sin mucho orden solo atrapando los inolvidables momentos mientras continuas caminando.
Muchísimas gracias y un abrazo @juancar347
Me refería, más bien, a que todos somos especiales, seamos o no fotógrafos y que todos tenemos una visión particularizada de las cosas, que nos hace únicos. La visión de un turista, sepa o no dónde mirar, como dices, es también muy valiosa, pues presenta lugares e impresiones que pueden ser también una guía para otros. Todos, sean cuales sean nuestras especialidades, siempre podemos aportar. Y eso es, en definitiva, lo que importa. Porque, a la postre, todos tenemos una pieza de ese puzzle monumental que se llama impresión o experiencia.
Un aporte complementario maravilloso. Somos piezas de este rompecabezas llamado vida. Muchísimas gracias @juancar347
De mi viaje a Toledo lo atrapo en fotografías en #hive.
Congratulations @sacra97! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 200000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Thanks. Muchísimas gracias. @hivebuzz a hug.
That's great @sacra97! We're excited to see your accomplishments on Hive! We keep cheering you on for your next goal!
Que bonito es Toledo, y más bonito es que poco a poco vaya organizando todos estos bellos recuerdos, momentos únicos e inolvidables.
Un gran abrazo @sacra97
Muchísimas gracias por comentar y apoyar mi querida @marpa. Hay mucho por recorrer todavía.
Gracias por compartir estas excelentes fotos de viajes, son realmente hermosas y dejan ver la agradable experiencia @sacra97, saludos amiga.
Muchísimas gracias, si lo disfrute muchos todos esos meses allá visitando a mis hijos. Todavía quedan muchas fotos por sacar a la luz. Un abrazo @nachomolina2
Excelentes momentos pasados en tan hermosa ciudad llena de !LUV
@sacra97, @felixgarciap(1/1) sent you LUV. | tools | discord | community |
HiveWiki | <>< daily
! help(no space) to get help on Hive. InfoNunca he estado en Toledo, no se me ha dado la oportunidad hasta ahora. Sabía que era bonito, pero por tus fotografías me parece más bonito de lo que imaginaba. Muchas gracias por inmortalizarlo aquí.
Me tomo nota de la existencia de esas escaleras mecánicas para cuando lo visite, jeje. ¡Abrazotes! 🤗
!LUV
@sacra97, @palomap3(1/10) sent you LUV. | tools | discord | community |
HiveWiki | <>< daily
! help(no space) to get help on Hive. InfoAnótelo, de la parada de autobuses se camina unos cuantos metros y luego a la izquierda allí esta el túnel que da acceso a las escaleras mecánicas. Lo demás es caminar mucho. ¿Viste los candados? me impresiono ver tantos, son sellos de amor entre parejas. Un gran abrazo y agradecida por tu amistad. @palomap3
Los candados son típicos por aquí, desde hace ya unos años los encuentras sobre todo en los puentes. Las parejas los colocan y tiran la llave al agua para que su amor no se acabe. (¡Qué inocentes, jajaja!)
No está muy claro dónde se comenzó a hacer, pero en seguida se han ido copiando por toda Europa. La lógica me lleva a pensar que fue en París, por aquello de que es la ciudad del amor por excelencia.
Y hablando de amor, te envío un buen lote de !LUV acompañado de un !HUG 🤗😁
@sacra97, @palomap3(6/10) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki | <>< daily
! help(no space) to get help on Hive. InfoMaravilloso y siempre recibido. Interesante lo de los candados. Una vez leí que una baranda se había caído por el peso de los candados en Francia. Así que coincido contigo debió comenzar por allá.
Ya se mandar luv me permite una vez al día pero hug no se cuanto hay que tener en el monedero para poder enviar, voy a probar a ver que tal !HUG.
Oh, no sabía lo de la caída de la baranda, pero no me extraña. Hay lugares donde no cabe ni uno, y eso es un gran peso añadido.
El HUG no hace falta tener ninguno para hacer una llamada al día. Si acumulas en el monedero un mínimo de 10, entonces te dejan tres llamadas diarias. Por ahora no sé que se pueda llamar más veces.
Ya tengo 7 gracias a ti. Esperare reunir los 10 para poder repartir abrazos.
En dos días más los tienes, jeje. 😘 Con este serán ocho:
!HUG
I sent 1.0 HUG on behalf of @sacra97.
(1/2)
I sent 1.0 HUG on behalf of @palomap3.
(2/3)
Que hermoso y magestuoso lugar, su arquitectura es impresionante, quedé fascinada con cada fotografía. Gracias por mostrarnos un poco de Toledo.
Me alegra que te gustara, muchas fotografías no las había compartido todavía, se me habían quedado en la base de datos y todavía hay muchas más estas son las más llamativas. Muchísimas gracias por comentar @noalys
How are you dear friend @sacra97 good morning
What beautiful shots, it does not let you appreciate the beauty of the city
I appreciate you sharing this beautiful travel experience.
have a splendid day
Thank you very much my dear @jlufer, I really wish I had more time and votes to visit all my hive friends who always contribute nice things to the community.
Thanks a lot. It really is a very beautiful city, very touristy, they keep everything old there very well, so I have to go there to preserve myself ha ha, a hug of thanks.
Muchísimas gracias mi querido @jlufer de verdad quisiera tener más tiempo y votos para visitar a todos mis amigos de hive que siempre aportan cosas bonitas a la comunidad.
Muchísimas gracias. si en verdad es una ciudad muy hermosa, muy turística allá todo lo viejo lo conservan muy bien, así que tengo que irme para allá para conservarme ja, ja, un abrazo de agradecimiento.
Thank you very much for your words. I still had some earrings to remove. Grateful for your words. A hug @jlufer
Aprendiendo a minar a ver que me toca
!hivebits
Success! You mined 1.0 HBIT on Wusang: Isle of Blaq. Sorry, but you didn't find a bonus treasure token today. Try again tomorrow...they're out there! | tools | wallet | discord | community | daily <><
Check for bonus treasure tokens by entering your username at an H-E explorer or take a look at your wallet.
Read about Hivebits (HBIT) or read the story of Wusang: Isle of Blaq.