Smile (Charles Chaplin) - Violin Cover

in Music4 months ago

▶️ Watch on 3Speak


PORTADA.png

Separadores-90.png

Español Logo.png

¿Quién no recordaría a Charlie Chaplin?, icono, símbolo del cine mudo y gran humorista. Muy a pesar de poseer una preparación formal como músico, ejecutó el piano y el violín, dejándonos en repertorio; fabulosas melodías.

Hoy comparto una de sus creaciones, Chaplin creó solo la música de este tema junto a John Turner, mientras que la letra quedó en manos de Geoffrey Parsons.

La letra en lo personal lo relaciono a la esperanza, a poner buena cara al mal tiempo, como decían los viejos. Por su lado, la música nos lleva por el lado reflexivo, en este caso con ese toque de jazz característico en las creaciones de Turner.

No puedo decir de primera mano que parte de mi vida estuvo influenciada por este gran artista, un creador innato aunque polémico para su época por temas políticos en Estados Unidos. Lo que si hay que destacar es que toda su música está llena de notas, a veces un tanto melancólicas y otras más alegres, melodías que de una u otra manera quedaban impresas en sus oyentes.

Inglés Logo.png

Who wouldn't remember Charlie Chaplin, an icon, symbol of silent films, and a great comedian? Despite his formal training as a musician, he played the piano and violin, leaving us with fabulous melodies in his repertoire.

Today I share one of his creations, Chaplin created only the music of this song with John Turner, while the lyrics were left in the hands of Geoffrey Parsons.

I relate the lyrics to hope, to put a good face on bad weather, as the old people used to say. For its part, the music takes us to the reflective side, in this case with that touch of jazz characteristic of Turner's creations.

I cannot say first hand that part of my life was influenced by this great artist, an innate creator although controversial for his time due to political issues in the United States. What is worth noting is that all his music is full of notes, sometimes a little melancholic and sometimes more cheerful, melodies that in one way or another remained imprinted on his listeners.

Separadores-90.png

Letra

Sonríe aunque te duela el corazón
Sonríe aunque se rompa
Cuando haya nubes en el cielo, saldrás adelante
Si sonríes a través del miedo y la pena
Sonríe y tal vez mañana
Verás el sol brillar para ti

Iluminar tu rostro con alegría
Oculta todo rastro de tristeza
Aunque una lágrima pueda estar siempre cerca

Ese es el momento en que debes seguir intentándolo
Sonríe, ¿de qué sirve llorar?
Verás que la vida sigue valiendo la pena

Si sólo sonríes
Ese es el momento en el que debes seguir intentándolo
Sonríe, ¿de qué sirve llorar?
Descubrirás que la vida sigue valiendo la pena
Si sólo sonríes

FUENTE traducido con Deepl

Lyrics

Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky, you'll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile

If you just smile
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile

SOURCE

Separadores-90.png

Había estado un buen tiempo desconectado por el ballet que estaba haciendo con la orquesta, estaba realmente agotado mentalmente. Recientemente, adquirí un par de audífonos JBL nuevos y una extensión de audio de 3.5mm de macho a hembra, unos cinco metros de cable que me hacen muy cómodo el momento de grabar el video, sin duda una excelente adquisición y lo he usado para la realización de este video, ya que suelo grabar directo a la computadora usando Audacity y posterior a esto masterizo en la web de BandLab.

Espero hayan disfrutado de mi interpretación y una vez más muchas gracias por escuchar, el poder de la música no tiene límites ni fronteras. Soñemos y trabajemos por hacerlos realidad, la vida es ahora, no esperes ni un segundo más para trabajar en alcanzar vuestras metas.

Nota curiosa: Al principio del video, en los segundos 11 y 12 se puede escuchar una especie de silbido, en efecto era alguien fuera de casa silbando mientras grababa. Ya esta sería como la toma número siete, al principio me sentí indignado, pero luego de analizarlo, quedó hasta perfecto con la armonía y hasta tiene sentido. Desconozco quién silbó y fue algo que noté luego de grabar porque tenía la pista en los audífonos a buen volumen.

Gracias al silbador anónimo, le dio un toque único y hasta irrepetible a mi cover jajajaja, ahora que lo escucho varias veces lo puedo hasta disfrutar.

I had been disconnected for a while because of the ballet I was doing with the orchestra, I was mentally exhausted. Recently, I acquired a pair of new JBL headphones and a 3.5mm audio extension from male to female, about five meters of cable that make me very comfortable when recording video, without a doubt an excellent acquisition and I have used it for the realization of this video since I usually record directly to the computer using Audacity and after that I master on the BandLab website.

I hope you enjoyed my performance, and once again thank you very much for listening. The power of music has no limits or boundaries. Let's dream and work to make them come true, life is now, don't wait for a second longer to work on reaching your goals.

Curious note: At the beginning of the video, in seconds 11 and 12 you can hear a kind of whistling sound, in effect it was someone outside whistling while recording. This would take number seven, at first I felt indignant, but after analyzing it, it was even perfect with the harmony and it even makes sense. I don't know who whistled and it was something I noticed after recording because I had the track on my headphones at a good volume.

Thanks to the anonymous whistler, he gave a unique and even unrepeatable touch to my cover hahaha, now that I listen to it several times I can even enjoy it.

Separadores-90.png

- Los separadores usados y muchos otros están disponible haciendo clic aquí (Página no disponible) y su uso es de libre distribución, hay muchos que son realmente geniales, se los recomiendo.

- Fuente de Imágenes, captura de pantalla del video original. Vídeo realizado y editado con mi Xiaomi Redmi Note 10 Pro y el programa Filmora X.

- Grabación de audio con Audacity usando un micrófono condensador Maono, mezcla y masterización por la página de BandLab.

- Fuente de las imágenes y videos de fondo utilizados en la edición del video: 1, 2, Video Background


- The used separators and many others are available by clicking here (Page not available)

- Image source, a screenshot of the original video. Video made and edited with my Xiaomi Redmi Note 10 Pro and Filmora X program.

- Audio recording with Audacity using a Maono condenser microphone, mixing and mastering by the BandLab website.

- Source of the images and background videos used in the editing of the video: 1, 2, Video Background

Separadores-90.png


Banner made in Canva ||| Banner realizado en Canva


▶️ 3Speak

Sort:  

Wow, no conocía está parte musical de Charlie Chaplin, gran parte de su vida es un misterio para mí, aunque si conozco su trayectoria por Hollywood. Me parece genial que rindas homenaje a este gran ícono del cine, ¡Vaya que forma de representarlo! Que genial oírte entonando el violín, un instrumento que suele ser hermoso. La letra de la canción está muy bonita, y sí, hay que sonreír siempre porque las sonrisas salvan vidas.

Me encanta el ritmo, algo nostálgico pero a la vez alegre 🙈. ¡Tienes mucho talento! Y le pones una gran energía ⭐. Bravo 👏👏👏.

Te deseo el mayor de los éxitos ⭐.

Chaplin es lo que llamamos un artista integral, muy completo, prácticamente hacía de todo. Productor, actor, humorista, músico, compositor. Creo desde mi perspectiva que lo que quisiera hacer lo iba a lograr y por eso siempre destacó.

Gracias por tus palabras, siempre es muy alentador y motivan. Qué gusto, es para mí siempre un honor y por supuesto se hace con mucho amor.

!LUV !hiqvote

Loading...


~~~ embed:1580711327882149894 twitter metadata:MTUwMDQ2NDk0MzMxNzAwODM4Nnx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xNTAwNDY0OTQzMzE3MDA4Mzg2L3N0YXR1cy8xNTgwNzExMzI3ODgyMTQ5ODk0fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @cesarsj5, @visualblock ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

This is so beautiful to listen to, I love how you played with a smile on your face, it matched well with the song. Charlie is a really good singer according to what you have said and I love this particular song ❤️.

Thank you very much, my friend, for this song certainly carries a great message. Ahead of its time, now more than ever we need to smile more, in a utopian world and at the same time devoid of dreams.

Thank you very much for commenting, and thank you for listening. I love this song and if I had to choose between some of his creations I'd have a hard time because Chaplin was a genius in his field.

Greetings my friend.

Yes, the song does have a really beautiful melody and you are just so amazing to have such a great singer as part of you.

It's a pleasure to be here friend, hope you are doing fine? 🥰

The pleasure is all of me, my friend. ❤️🤗🎼🎻🎵🎶

Smiles, okay friend 🥰.

Ay qué lindo y qué buena vibra, es un placer para los oidos escucharte tocar, estoy aprendiendo violín, nada sencillo alcanzar ese sonido tan perfecto. La canción tiene el espíritu de Chaplin definitivamente.

¡Que genial! Vaya yo tengo más de quince años tocando, más, sin embargo, me falta aún mucho por aprender, este es un camino largo pero hermoso... Verás como cada día descubres algo nuevo de él o ella (depende de como lo veas, es costumbre de los ejecutantes darle personalidad a su instrumento), y te enamorarás mucho más.

Muchas gracias por escuchar, me alegra que haya sido de vuestro agrado. Chaplin fue, sin dudar, un hombre muy inspirado y él en sí irradiaba alegría. Saludos

Buenísimo hermano está ejecución del violín tocando tan hermosa pieza y Chaplin fue un excelente artista humorístico del cine en silencio me gustó mucho un abrazo y que la paz sea contigo 🤗🎶

Hermano mil gracias, concuerdo totalmente contigo, Chaplin es un ícono y referente en su estilo. Toda su música me encanta. Saludos hermano, bendiciones para ti. 🎼🎶🎵🎻🤟❤️

De nada hermano estamos a la orden saludos y mil bendiciones 🤗🙏🏻

Tu versión al violín de esta emotiva composición de Chaplin es muy hermosa. El maestro del cine la había compuesto para esa obra capital que es Tiempos modernos, reflexión acerca del individuo frente al mundo moderno. Gracias y saludos, @cesarsj5.

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



Muchas gracias siempre por el apoyo, aunque a muchos en su momento le generara cierta incomodidad, el gran Chaplin siempre iba un paso más adelante, sus producciones tenían mensajes claros. Su música era reflejo de todo aquello que sentía, no podría catalogarlo de romántico, pero si como una persona con una sensibilidad superior a muchos y sí que supo hacerse escuchar a su mejor manera. Gracias a ustedes siempre por escuchar, por comentar y aportar valor a las publicaciones.

Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵

Thank you for your support ❤️

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Thank you for your support 🥰🤗✨🎼🎻🎶✨❤️

 3 months ago  

Oye bro definitivamente eres todo un crack... Sin duda este personaje es un icono para el mundo cuando de artistas hablamos. Dejó una gran marca, un gran sello, una gran historia que contar. Te felicito porque nuevamente has cautivado con tu violín al público de Hive

Hermano muchas gracias, no lo has podido decir mejor, Chaplin es un buen ejemplo de lo que ser un artista significa. Creador innato, aunque destacó en muchos aspectos, resalto sus logros como músico; y aún más admirable que sin conocimientos formales logró todo lo que logró y eso ya estaba en sus venas.

Gracias por escuchar, me alegra inmensamente saber que esto te ha gustado. Saludos 🤟🎼🎶🎵

No noté el silbido, no sé si fue porque escuché tu video luego de una larga jornada de trabajo y más bien me sirvió para relajarme, hermosa pieza e interpretación, un sonido puro y con mucho estilo.

¡Saludos y gracias por pasar por Music!

Muchas gracias @eugelys, que bueno que esto al menos a ti te relaja porque a mis vecinos parece los atormento un poco jajajaja. En serio, gracias por escuchar y sobre todo por tu valioso comentario, el silbido quedó bien disimulado, incluso pareciera haber sido algo premeditado, aunque así no fuera jajaja. Saludos

This was so calm, soothing and lovely. Indeed it brought smile on my face 🥰 just like the title.

Awesome rendition 👏

It is an honor to know that it has been to your liking. Life for many is often very complicated. It's a pleasure to be able to give smiles, but to receive them is a real privilege. Thank you very much for listening and commenting. 🤗🎼🎻🎶🎵❤️

¡Dios mío, esto es una belleza! Había oído "Candilejas", pero esta canción es preciosa también. Tocas el violín con el alma, eres un estupendo músico. Saludos y bendiciones.

image.png
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail

Extraordinaria interpretación, felicitaciones.

Wow! ¡Bravo, @cesarsj5! Me encanto esta pieza - muy nostalgica. El sonido es estupendamente cálido y agradable. ¡Gracias por compartirlo con la comunidad!

!BEATCZ
!CCC
!POB

Hermanoo que bella cancioon! E impecable interpretación! Esta super bello todo! Felicidadeees🔥🙆🏻‍♂️🙏🏼

Bro muchas gracias por tus palabras, que gusto saber que ha sido de tu agrado. Saludos 😊🎼🎻

I like the song

Thank you for commenting my friend.

This is one of my all time favourite songs. You have made a very beautiful rendition ,well done!

Thank you very much my friend, nice to know that you liked it. This is certainly a very beautiful song. Thanks for listening and commenting.

Congratulations @cesarsj5! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 1250 replies.
Your next target is to reach 1500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP