I dont think I have ever seen the word chum used outside an Enid Blyton novel or a dog food advert. It was odd hearing it in the flesh.
I have actually spoken to an old lady once on a flight and she didn't stop talking for the next three hours. Gaarr!