The ancient language of ivrit ( עברית ) Genesis 1 - Part 4

in #hebrew6 years ago (edited)

The full study is now on line covering

the Alef - Beyt in detail @hebrew on Steemit.com
. The vowels are marked in this bible and are designed to help avoid confusion on what a word is and how it is pronounced, as if there is not already enough of that in the interpretations globally. In modern spoken Hebrew, only children need the niqqud until they have the pronunciation memorized.

day two

This is a very late start to my Shabbat reading because I still have a sore throat and congestion. The King has been gracious to me today, and I was able to record a reading in only two takes.

Some update caused DTube to fail to transition from video upload to IPFS - video plays after drag-n-drop and the snap gets there. Do all the work and find that the video never uploaded. Trying via Andriod. Second and third tries from phone. Invalid permalink? I just want to teach my Hebrew class :/

Last reading we left off with creation, the end of day one.

Today's video covers day two. Note that we see the word Aleph-Shin-Resh (asher) a couple of times. It can means "that" and "which" as we read. It can also have other interpretations, that which, it that, he who, she who, etc. we will see them as we read on but these only help us to understand how we would say the phrase in English. The best path to understanding is to move from interpreting to understanding each word in Hebrew.

As we saw when we studied Tav, I had mentioned the word Alef Tav et in Hebrew. There is no interpretation for it in English. There is in Spanish. It is part of the language letting us know what is coming next. When you see et note that the next word will be the person, place or thing that was impacted by the previous action.


▶️ DTube
▶️ IPFS

Another note:

In this reading the Almighty took the first ha'shamayim, the one he created just before ha'erets, in the first sentence of the book. He separated them the waters above from those below and gave each massive body of water a name.

Get your Hebrew Bible now!

Click here to obtain the book we are using. It is a free download - or browser usable.

Thanks for taking the time to watch and read.

20180120_093220.gif

Sort:  
There are 4 pages
Pages

עברית היא שפה מאוד מעניינת ללמוד. תודה על הוראה אותנו.

Hey @hebrew, I'm not sure if you've seen your wallet yet, but a few days ago @knircky accidentally sent you all of his 4,000+ liquid Steem. He meant to send you 1 Steem as a thank you for upvoting his post.

Will you please do the right thing and return the Steem to him?

Edit: Thanks for returning his steem!

No - I had not noticed. I don't keep track of money that is in there. But it has been sent back. I am 21 short but I am paying that in upvotes. :)

Thank you :)

Waooooo you are such a nice and humble man and most of all, you are kind and have God's heart. Thank you @hebrew

Thank you for the support man!

Thanks. @hebrew
You are doing well

Thank you so much! Really much appreciated. TBH I had good faith in you, but when I noticed my mistake I was pale in the face for a while.

Thank you for taking the burden of my mind and sending back the funds.

Seeing you do such a big humble thing is great.You for sure will never get stuck for money ever in life. Anyways you seem be the master of hebrew. Its so great to see people educating other about hebrew language.

tnx for upvote

I have read and watched your videos, hopefully you get well soon, actually I want to ask you many questions, but before I explain my point openly, I do not dare to do that, I am afraid there will be a misunderstanding and also things I do not want to happen in the future that will have a bad impact on me

I've asked you for permission in your past post, to make an article by mentioning your name, but I have not received your permission, many thanks

I have been sick and missed class last week. I will go back and read more of my comments section.

yes, I want you to also read my past comments, and also I hope your health to be very good from before and also for the future, always keep our health is the best thing, because health is the key of all success

great work sir

many thanks my friend

Finally hearing you speaking our beautiful language. Your reading skills are great!

כל הכבוד

I am trying to keep it slow because hearing Hebrew slowly read was the hardest thing to find when I was first learning.

hebrew is the most ancient language @hebrew

וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָאֹ֖ור כִּי־טֹ֑וב וַיַּבְדֵּ֣ל אֱלֹהִ֔ים בֵּ֥ין הָאֹ֖ור וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ׃

עברית היא שפה מדהימה. תודה על הדרכות

Well this is something different on Steemit.com

Looks really complicated.

The language is complicated as learning any language would be. My @hebrew blog has all the letters and symbolism from the very first - scroll down my home page to see them. The joy is in the adventure!

I am looking at them now. When I was young they said Latin was the only true word of God.

agree with you sir

I believe that the largest church established at the time made laws or decrees in order to keep the Christian bible from being translated, so that it could be understood in all languages. I will be teaching many examples that show the Greek and Latin that are said to be the original languages of the holy writings were actually translated from Hebrew.

Once you are caught up on the lessons you will see those lessons.

I am very glad to learn a part of this ancient and beautiful language again, like Hebrew! Thank you for your lessons @hebrew

DQmcUXRJMUJmmetB5DZEJegqi1mnQ6qjbENJLqW4cZ5SNhw.jpg

anazing work sir i like hebrew language
re-steem

I am very worried about your health.I pray that you recover early.Your post is full of something new to learn.Thanks for such nice post.@upvoted and resteemed.

Good to see you this week. Going to listen now. ... continued prayers for your return to good health. Thanks for the explanation of “Asher”

In English we can omit "that" in most sentences. In Spanish, "que" would be the equivalent, but you cannot leave it out or the sentence loses its meaning.

This is the Asher in I am that I am. .... without the Asher it would be I am I am.

Soy lo que soy.... Soy yo soy

It is so good to hear your @hebrew voice again. Listening to the IPFS version since I can never get Dtube to work on my device.

Such a nice post.Its always helps me to learn something new.Sabath reading is always makes you feel good I guess.I wish your good health.Thanks for sharing.@upvote and resteem

Can you tell me how we will write I love you in @hebrew?

Love in Hebrew is Ahavah, but as in other languages it changes depending on who loves (who or what)

I is Ani - You is ot-kha (if the person being spoken to is male)
I is Ani - You is ot-akh (if the person being spoken to is female)

But you cannot just say "ani ahavah otkha"
The verb love changes depending on who is loving and to whom they are loving (to a man or woman)

I am a man and I love my wife - so I will say: Ani oh-hev ot-akh
I will not write them all here

The complexity is there, but children understand as they use the language with parents and siblings. So, it is able to be achieved.

(I would love to see the Americans try to fit their 32 genders into Spanish or Hebrew)

Awww thankyou so much for such great answer.

excellent as it has advanced in followers and content. already the video is a huge help in this learning process, resteemed @hebrew

Hey @hebrew, I'm not sure if you've seen your wallet yet, but a few days ago @knircky accidentally sent you all of his 4,000+ liquid Steem. He meant to send you 1 Steem as a thank you for upvoting his post.

Will you please do the right thing and return the Steem to him?

Edit: Thanks for returning his steem!

Saludos como sigue amigo de su salud?? preocupado por Ud.

Gracias. Me sigo con la garganta hinchada un poco. A mi no me gusta ir al medico hasta que este grave.

No tome antibioticos, a veces son variantes de un virus inofensivo llamado mononucleoisis pero cuando tomas antibioticos te bloquea el higado y te da sintomas de pre diabético genera una afección llamada higado graso... Tome soo liquido y ya se le pasará.

Que bueno que retomo el bloog. Hasta luego. Le cuento esto porque a mi me ocurrió. pero me salve d esa...jajaj tampoco me gusta ir al medico pero baje casi 30 kilos...pensaban que estaba muriendo. y era eso.se detecta en un examen llamado peptido c

Gracias. No tomo nada de antibioticos. Tenia mononucleoisis de bebe chiquito no se si uno se puede repetir con esa. Cocino con mucha cebolla y ajo. Tienen afectos antibioticos. Me pregunto como seguis mis lecciones dados en ingles?

Buenos días desde aqui en Venezuela. Lo importante es mantener ese hígado sano. Limpiarlo constantemente yo cada seis meses me preparo agua de berenjenas o brócoli, lo tome en ayunas.

Consumir bastante alimentos con hierro y suplementos vitamínicos. He escuchado que la mononucleosis nunca se va de nosotros después que nos toca.

Eso acabo con el virus. Hasta mi medico internista esta sorprendido que mi sangre este siempre en 80 a 90 después decomer. Nada de azucar en sangre. cuando la tuve en 240.
Bueo mire uso el traductor de google. Las lecciones la sigo mas por curiosidad de la cultura. Como le dije creo que mis antepasados fueron judíos, siempre me confunden por mi cara.

Así que es muy complejo entender todas las clases solo voy leyendo e ir descubriendo que es una cultura muy profunda y añeja. El lenguaje lleno de misterios que algunos se descubren con sus clases.

Saludos, también soy profesor de Historia.

@hebrew, I watch your Dtube video and it would best covering video. Very best for understand easily. Absolutely You're a great teacher for Ivrit language.
Thanks for all of your kind assistance.

I really wanted a screen recorder that would allow me to move my mouse to show how to read in Hebrew. I got the screen recorder but it does not capture the mouse. I hope to find a better way to read and follow with a pointer - this is the custom in Hebrew.

Very educative article dear friend , I will be very thankful if you delegate me some little SP.
Shabat shalom

I don't have the first idea how to delegate power. I see sites that can let me do it but I am not willing to allow my active keys to be used everywhere on line. Worse - some ask for the owner private key which is exactly like handing someone your debit card with the PIN.

I think through steemit connect anyone can do it. And no need personal key, I think it need only posting key which is different from our personal key. By the way no worry if you not have knowledge about it. Plz don't mind dear .

Hebrew if you use steemplus add-on to your google chrome you can delegate from your wallet.
You can also do it on minnobooster.com and smartsteem.com. They never ask for your master key only posting and active key. Both are in your wallet under permissions.

Never give anyone your owner key.

There're lot of new words indeed important video tutorial @hebrew. Amazing job you did here in steemit. Exactly you're great.

I pray for you for get well soon. That's a informative video lesson to understand better Ivrit language. Tough language you teach better to understand. Also happened passion to study Ivrit lot of peoples. That would be better one.

Thank you sir! We are learning by the help of you :) thanks dor the informative video.

Sir where have you been? Its been a while now. And how is your health, hope all is well with you?
Been worried ever since you have not been posting. Hope your family is in good condition?
God bless you sir

Your doing great job brother!
Long time no see, how are you now?
Keep up the good work.

This is beautiful, Genesis 1:1, the beginning of all things. When there was nothing except God.

There are a lot of new words! let's try to learn them slowly :) Good work dear @hebrew, thank you.

Finally hearing you speaking our wonderful language. your reading skills are good.

wonderful to read this lesson today in the hebrew language very nice explained each thing simplified version i would say it was slowly and steadily we have learnt so much already in a short period of time

That’s another hebrew lesson.thanks for doing hard work and teach us hebrew language @hebrew .i hope you had a good health now.

@magoo-1 on duty now.

Hlw author this guy owner multi ID and always comment by multi ID.This person always try to chest and get your reward.

You can check report

https://steemit.com/spammer/@magoo-1/comment-thief-and-spammer-report-7

I'm sorry to hear that you're still not feeling well. Is it just a bad cold?

I'm still not totally getting it, but at least we have the English version, right? :)

There is no way to "totally get it" and I have read several English versions cover to cover. It's like any rabbit hole, the more you know the more there is to know. More that way in Hebrew. This is my adventure too.

Isn't it funny how the more we learn, the more we realize what we don't know? I miss being 18. I knew everything there was to know. Since then, I've learned a lot, but I've also learned there's a lot that I'm missing. My worldview pie has expanded. It's good. I think that's how we can tell that we're growing.

I was waiting for your tutorial sir... Thanks for this this tutorial... amazingly describe...👍 i am waiting for the 5th... ☺

hello sir @hebrew ,,, how are you ?
wow excellent new lesson, i am slowly learning hebrew and i enjoy learning my friend @hebrew
i will say...it's a good lesson for all the people..that's why they can learn diffrent type of letter day by day...
Hope next we will see another lesson soon..
Upvoted and resteemed...
God Bless You...

Shabat shalom dear friend ,
Your article is always very useful.
Thanks

Hello sir.
I was told alot of beautiful things about you and obviously it was said well.
I am new here, I've had a few post and some rough times but wasn't disappointed by these post of yours I'm seeing. you are an inspirer and a great steemian. thanks sir!

The only Man that cares for our ancestral origins and language..

Standing ovation for you sir really!

Hope you are feeling better ? Please do.

Your health means alot to us as we are not just a 'community of bloggers ' but now family.

GOD'S strength is yours.

Nice video covering every details about it nicely explained to us thanks dear for sharing :)

החלמה מהירה
shabbat shalom, useful dtube video of your latest hebrew reading of the bible. impressive thought & get well soon @hebrew

@resteemia
reteemed & upvoted

Well good work done buddy !

It was not that difficult !

My First Comments On @hebrew Thanks for the post @hebrew

@magoo-1 on duty now.

Hlw author this guy owner multi ID and always comment by multi ID.This person always try to chest and get your reward.

You can check report

https://steemit.com/spammer/@magoo-1/comment-thief-and-spammer-report-7

This post has received a 27.83 % upvote from @booster thanks to: @hebrew.

When listening to the Recording I could not hear the "Ha" for "the Expanse" ..... is it replaced with a "Shira Kia" or something like that ?

very good job dear @hebrew
i like it....your all post dear 👌👌👌👌👌
👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌
@love you dear💜💜💜💜💜💜💜💜
@good reading dear👍👍👍👍👍👍👍👍👍
i @really love you dear post dear
i @resteem your all post dear

I do not see you here for how long Mr @hebrew ..Happy to see you.Let's continue the lessons then come on!! :))) @hebrew

Waoooh really need to study this very well how are you sir it been long you post

Looks like hebrew is quite amazing language now i am trying to learn it! @hebrew thanks for increasing our knowledge :)

I so much fancy your post and always expectant of it. It was a long awaited expectation that didn't come last week. I was anxious and I took my time to go through your previous posts on Hebrew language to revise what have learnt. This post too is explicitly written. It's a great deal for me and will further help me to develop in my learning. I wish you well, long life and sound health. Well-done. Thanks for sharing.

a great lesson again sir i like this
re-steem

ancient language this is special thanks for the post sir

There are 4 pages
Pages