Varietà nella pronuncia (3)
Ciao amici, sono Alcides, il tuo professore di Spagnolo...
Come si pronunciano le doppie consonanti?
Altra differenza tra lo spagnolo e l'italiano è la pronuncia nelle doppie consonanti.
In italiano generalmente le doppie consonanti si pronunciano separati, non hanno un suono unico, esiste l'eccezione "gli" e "gn", che hanno un suono unico.
Nello spagnolo non si usa le doppie combinazione come in italiano, e la maggioranza dei casi si pronunciano attaccati.
Doppia LL
Nello spagnolo e molto usata, ma si pronuncia diverso all'italiano:
| Si scrive | si pronuncia |
|---|---|
| LLA | GiA |
| LLE | GE |
| LLI | GI |
| LLO | GIO |
| LLU | GIU |
Esempi: Canalla (ca-na-gia/ canaglia), Calle (ca-ge / Strada), Pollito (po-gi-to / galletto), Cabello (ca-be-gio / capello), lluvia (giu-vi-a / pioggia)
RR
Queste caso ha un suono similare a la R ma più forte, si pronuncia una sola R, lunga e forte.
GN
Questa combinazione anche la troviamo nello spagnolo, ma non si pronuncia come si fosse un solo suono, si pronuncia separata, esempio: magnitud (mag-ni-tud / magnitudine)
In spagnolo la consonante "Ñ" ha il suono "gn", esempio: niño (ni-gno / bambino)
S+CONSONANTE
Non esiste nessuna parola nello spagnolo che comincia con questa combinazione di consonante, nemmeno esiste le combinazione ZZ, DD, GG, CC, BB, TT, FF, SS, VV e PP.
Nella prossima puntata impareremo come presentarsi...
Ricorda, la mia madre lingua è lo spagnolo, perciò si vedi qualche errore nello scritto per favore lo puoi indicare in un commento, e subito faccio la correzione; e si ti piacerebbe qualcun argomento in specifico anche lo puoi indicare...
- Introduzione a Impara Spagnolo
- I saluti / Los saludos
- Grazie e per favore / Gracias y por favor
- Le sillabe con la "C"
- Le sillabe con la "G"
