St. Sava (XIII Century fresco, King’s Church, Studenica, Serbia)
January 27th is a special day in Serbia – it is the church and school celebration of Savindan, named after the first Serbian patriarch and great educator Rastko Nemanjić, better known by his spiritual name Saint Sava.
As befits, the Solemn Academy began with the hymn to Saint Sava.
Дан 27. јануар у Србији је посебан – то је црквена и школска слава Савиндан, названа по првом српском патријарху и великом просветитељу Растку Немањићу, познатијем у народу по духовном имену Свети Сава.
Како доликује, свечана академија започела је химном Светом Сави.
Then followed the story of Saint Sava and his introduction of the institution of celebration (slava) as a bloodless sacrifice, but also a charitable act, because of which in Serbia there have never been starvation.
Затим је уследила прича о Светом Сави и његовом увођењу институције славе као бескрве жртве, али и добротворног чина због кога се у Србији никад није умирало од глади.
The institution of Christian Celebration makes the Serbian people unique in the Christian World. In 2014, the International Committee for the Protection of Intangible Cultural Heritage in Paris decided to include Serbian glory in the world list of intangible heritage of humanity.
In the next scene, the students demonstrated what constitutes the essence of a celebration and how it is celebrated.
In the next scene, the students demonstrated what constitutes the essence of a celebration and how it is celebrated.
Институција крсне славе чини српски народ јединственим у хришћанском свету. Међународни комитет за заштиту нематеријалног културног наслеђа у Паризу 2014. године донео је одлуку да се српска слава уврсти на светску листу нематеријалне баштине човечанства.
У следећој сцени ученици су показали шта чини суштину славе и како се она слави.
У следећој сцени ученици су показали шта чини суштину славе и како се она слави.
Candle / Свећа
Wheat and bread (Cake) / Жито и погача
The essence of a celebration / Суштина славе
Wheat and bread (Cake) / Жито и погача
Breaking the Cake / Ломљење погаче
Breaking the Cake / Ломљење погаче
Host helds a toast / Домаћинова здравица
Then we heard a poetic address to Saint Sava from the pen of Slobodan Rakitić:
Затим смо чули песничко обраћање Светом Сави из пера Слободана Ракитића:
With the story of the Nemanjić lineage, Tsar Dušan’s pine tree and the monastery of the Holy Archangels near Uroševac – destroyed after the aggression against Serbia and the seizure of Kosovo and Metokhia – we preserve the memory until the reconstruction that will soon have to follow.
Причом о лози Немањића, бору Цара Душана и манастиру Светих Архангела код Урошевца – уништеним након агресије на Србију и отимања КиМ – чува се успомена до обнове која ће ускоро морати да уследи.
Nemanjić’s Trail, Serbia 2022. Duration / Трајање: 2:38 (Serbian)
Full travelogue in English and Serbian at the links:
Monastery of Sopoćani, Serbia
Monastery of Djurdjevi Stupovi, Serbia
Church of the Holy Apostles Peter and Paul, Serbia
Končul monastery, Serbia
Many poets sang about the Serbian tradition and about Kosovo and Metoкhia. If Kosovo and Metoкhia were really Albanian, they would have poets who sing about it. But they never have them. This time we were able to listen to ‘Address to Our Lady of Three Arms’, by Ljubomir Simović, ‘Debt to Rastko Nemanjić’, by Brana Crnčević, ‘Before the Icon of St. Sava’, by Jovan Jovanović Zmaj and ‘On the Origin’, by the great Desanka Maksimović.
Многи су песници певали о српској традицији и о Косову и Метохији. Кад би Косово и Метохија заиста били албански, имали би они песнике који певају о томе. Али тамо их нема. Овог пута ми смо могли да послушамо ‘Обраћање Богородици Тројеручици’, Љубомира Симовића, ‘Дуг Растку Немањићу’, Бране Црнчевића, ‘Пред иконом Св. Саве’, Јована Јовановића Змаја и ‘О пореклу’, велике Десанке Максимовић.
Once again, a chorus in honor of the motherland – Oh Serbia!
Још једном хор у славу отаџбине – Ој Србијо!
In 2017, the UNESCO committee made a decision to register another intangible asset from Serbia. Kolo (‘the Circle’, folk dance) has become the most alive form of Serbian cultural heritage. As part of family and private gatherings, the performance of Kolo is a joint activity in which all members of the household participate, from the youngest to the oldest, and the skill of playing Kolo is passed down from generation to generation — as language… as Slava (Celebration)… as Poems… The folklore group of the Smederevo High School showed us what it looks like.
Унесков комитет 2017. донео је одлуку о упису још једног нематеријалног добра из Србије. Коло је постало најживљи облик српског културног наслеђа. Kао део породичних и приватних окупљања, извођење кола заједничка је активност у којој учествују сви чланови домаћинства, од најмлађих до најстаријих, те се вештина играња кола преноси с колена на колено — као језик… као слава… као песма… Како то изгледа, показала нам је фолклорна група смедеревске Гимназије.
It was the final act of this year’s Solemn St Sava Academy. Finally, we present the participants who are responsible for preserving the tradition and memory of the spiritual wealth that Serbia treasures:
Била је то последња тачка овогодишње свечане Светосавске академије. За крај, представљамо учеснике који су заслужни за очување традиције и сећања на духовно благо којим Србија располаже:
Music: Prof. Milena Blagojević-Lazić / Музика: Професор Милена Благојевић-Лазић
Script: Prof. Mariana Nikolić / Сценарио: Професор Маријана Николић
All the perfomers of the Solemn Academy / Учесници свечане академије
St. Sava Academy video:
Академија поводом Савиндана:
Duration / Трајање: 58:07
Duration / Трајање: 58:07
See you next year in Prizren!
Догодине у Призрену!
Never forget Julian Assange was the first to expose global criminals
Не заборавите да је Џулијан Асанж први разоткрио глобалнe злочинце
Не заборавите да је Џулијан Асанж први разоткрио глобалнe злочинце
* * *
Related posts / Повезани текстови:
SERBIA: Reluctant warriors [eng/срп] СРБИЈА: Невољни ратници
(31. јануар 2023)
(31. јануар 2023)
WednesdayWalk – Tsarina Day 2023 [eng/срп] Шетња средом – Дан Царине 2023
(19. јануар 2023)
(19. јануар 2023)
SERBIA: Sale of children [eng/срп] СРБИЈА: Продаја деце
(24. децембар 2022)
(24. децембар 2022)
Проф. др Милош Ковић
у смедеревској Гимназији 6. децембра 2022.
(6. децембар 2022)
у смедеревској Гимназији 6. децембра 2022.
(6. децембар 2022)
СРБИЈА: Окидач
(2. децембар 2022)
(2. децембар 2022)
СРБИЈА: Заблуда о интелектуалцима
(4. октобар 2022)
(4. октобар 2022)
SERBIA: The Day After [eng/срп] СРБИЈА: Дан после
(19. септембар 2022)
(19. септембар 2022)
SERBIA: Government with a liar at its helm securing sodomites [eng/срп] СРБИЈА: Власт са лажовом на челу обезбеђује содомите
(17. септембар 2022)
(17. септембар 2022)
Great Belgrade Procession “For Salvation of Serbia” (Part III of III) [eng/срп] Велика београдска литија „За спас Србије“ (Део III од III)
(16. септембар 2022)
(16. септембар 2022)
Great Belgrade Procession “For Salvation of Serbia” (Part II of III) [eng/срп] Велика београдска литија „За спас Србије“ (Део II од III)
(15. септембар 2022)
(15. септембар 2022)
Great Belgrade Procession “For Salvation of Serbia” (Part I of III) [eng/срп] Велика београдска литија „За спас Србије“ (Део I од III)
(14. септембар 2022)
(14. септембар 2022)
SERBIA: Smederevo Procession “For Salvation of Serbia” [eng/срп] СРБИЈА: Смедеревска литија „За спас Србије“
(6. септембар 2022)
(6. септембар 2022)
SERBIA: A direct threat [eng/срп] СРБИЈА: Директна претња
(3. септембар 2022)
(3. септембар 2022)
СРБИЈА: Злокобни знаци
(2. септембар 2022)
(2. септембар 2022)
Fringe Majority in Serbia [eng/срп] Маргинална већина у Србији
(31. август 2022)
(31. август 2022)
SERBIA: Belgrade Procession “For Salvation of Serbia” [eng/срп] СРБИЈА: Београдска литија „За спас Србије“
(28. август 2022)
(28. август 2022)
SERBIA: The Procession “For Salvation of Serbia” [eng/срп] СРБИЈА: Литија „За спас Србије“
(26. август 2022)
(26. август 2022)
SERBIA: Sodom, Gomorrah and Belgrade [eng/срп] СРБИЈА: Содома, Гомора и Београд
(8. август 2022)
(8. август 2022)
СРБИЈА: Македонски раскол
(9. јун 2022)
(9. јун 2022)
SERBIA: Procession for saving the Serbian Orthodox Church [eng/срп] СРБИЈА: Литија за спас СПЦ
(8. јун 2022)
(8. јун 2022)
Лидери четврте индустријске револуције и њихови планови
(1. јун 2022)
(1. јун 2022)
Србија у канџама СЗО
(28. мај 2022)
(28. мај 2022)
Христос Воскрес! [рус/срп] Христос Воскресе!
(24. април 2022)
(24. април 2022)
March 24th 1999 – NATO Aggression on FRY [eng/срп] 24. март 1999 – НАТО напада СРЈ
(24. март 2022)
(24. март 2022)
Коронапревара и биолабораторије у Србији
(17. март 2022)
(17. март 2022)
SERBIA: Towards the April elections [eng/срп] СРБИЈА: У сусрет априлским изборима
(11. март 2022)
(11. март 2022)
СРБИЈА: Кловн деценије
(6. фебруар 2022)
(6. фебруар 2022)
SERBIA: Disunion by Forgery [eng/срп] СРБИЈА: Изазивање раздора фалсификатима
(22. јануар 2022)
(22. јануар 2022)
Новак Ђоковић, повез преко српских очију
(6. јануар 2022)
(6. јануар 2022)
Ослепљивање Србије
(25. децембар 2021)
(25. децембар 2021)
SERBIA: Road Blockade Protest on December 11th 2021 [eng/срп] СРБИЈА: Блокада протест 11. децембра 2021.
(13. децембар 2021)
(13. децембар 2021)
It’s Official: We Live in a Nazi World [eng/срп] Озваничено: Живимо у нацистичком свету
(9. децембар 2021)
(9. децембар 2021)
SERBIA: Announcement of a new blockade protest [eng/срп] СРБИЈА: Уз најаву новог блокада протеста
(7. децембар 2021)
(7. децембар 2021)
SERBIA: Disinformation Media [eng/срп] СРБИЈА: Дезинформативни медији
(6. децембар 2021)
(6. децембар 2021)
SERBIA: Protest Blockade of the Roads [eng/срп] СРБИЈА: Протестна блокада путева
(5. децембар 2021)
(5. децембар 2021)
Коронапревара: Понуда која се не може одбити
(29. новембар 2021)
(29. новембар 2021)
THE WAR Against Population [eng/срп] РАТ против популације
(28. новембар 2021)
(28. новембар 2021)
Ствари које треба видети на српском
(Serbian – 24. новембар 2021)
(Serbian – 24. новембар 2021)
Србија: ПОСЛЕДЊЕ УПОЗОРЕЊЕ – приватизација Института „Јарослав Черни“
(Serbian – 14. новембар 2021)
(Serbian – 14. новембар 2021)
Second Procession of the National Assembly in Smederevo [eng/срп] Друга литија свенародног сабрања у Смедереву
(1. новембар 2021)
(1. новембар 2021)
Позив на литију свенародног сабрања у Смедереву
(Serbian – 30. октобар 2021)
(Serbian – 30. октобар 2021)
Serbia: Discriminated citizens [eng/срп] Србија: Грађани другог реда
(24. октобар 2021)
(24. октобар 2021)
Call to Protest Against Covid Passes in Smederevo [eng/срп] Позив на протест против ковид пропусница у Смедереву
(23. октобар 2021)
(23. октобар 2021)
First Incidents – Protests Against Covid Passes in Serbia [eng/срп] Први инциденти – Протести против ковид пропусница у Србији
(22. октобар 2021)
(22. октобар 2021)
Protests Against Covid Passes in Serbia [eng/срп] Протести против Ковид пропусница у Србији
(21. октобар 2021)
(21. октобар 2021)
BREAKING NEWS: Covid Passes in Serbia! [eng/срп] УДАРНА ВЕСТ: Ковид пропуснице у Србији!
(20. октобар 2021)
(20. октобар 2021)
Текстови о коронапревари на српском које треба прочитати (Serbian)
(22. септембар 2021)
(22. септембар 2021)
Serbian HM issues evidence of Coronavirus Hoax [eng/срп] Српско МЗ издаје доказ о коронапревари
(19. септембар 2021)
(19. септембар 2021)
Awakening in Serbia [eng/срп] Буђење у Србији
(16. септембар 2021)
(16. септембар 2021)
Dissapointed Dr. Death [eng/срп] Др Смрт је разочаран
(8. септембар 2021)
(8. септембар 2021)
Report from the Smederevo protest [eng/срп] Извештај са протеста у Смедереву
(1. септембар 2021)
(1. септембар 2021)
Protest Against Medical Tyranny in Smederevo [eng/срп] Протест против медицинске тираније у Смедереву
(28. август 2021)
(28. август 2021)
IN MEMORIAM: Милан Лане Гутовић (1946–2021) – Последња пустоловина
(27. август 2021)
(27. август 2021)
Србија: Фалсификовање историје
(9. август 2021)
(9. август 2021)
Србија: Разарање државе и народа
(5. август 2021)
(5. август 2021)
Слободан Рељић о свету који се распада
(2. август 2021)
(2. август 2021)
Одбијање лечења невакцинисаних пацијената – злочин у пракси
(24. јул 2021)
(24. јул 2021)
Невидљиви рат
(22. јун 2021)
(22. јун 2021)
Агенда 2030 УН: Корпоративни пакао који долази
(18. јун 2021)
(18. јун 2021)
Memorial Mural to the Heroes from Košare [eng/срп] Меморијални мурал јунацима са Кошара
(18. јун 2021)
(18. јун 2021)
Како постати зомби
(15. јун 2021)
(15. јун 2021)
Abolition of Law and Freedoms in Serbia [eng/срп] Укидање права и слобода у Србији
(14. јун 2021)
(14. јун 2021)
‘Врли нови’ корпоративни свет
(22. мај 2021)
(22. мај 2021)
Serbia: Open terror and resistance [eng/срп] Србија: Отворени терор и отпор
(4. април 2021)
(4. април 2021)
Срећно Ново 7529. Лето!
(2. април 2021)
(2. април 2021)
Србија: Петиција против предлога Закона о истополним заједницама
(19. март 2021)
(19. март 2021)
World Wide Rally For Freedom & Democracy [eng/срп] Светски скуп за слободу и демократију
(1. март 2021)
(1. март 2021)
Instruments of Sovereignty – Advertisement! [eng/срп] Инструменти суверенитета – Реклама!
(12. март 2021)
(12. март 2021)
Опело за сатиру и стратегија излуђивања
(10. март 2021)
(10. март 2021)
Коронапревара: Вакцинација у Србији и ковид пасоши (Serbian)
(1. март 2021)
(1. март 2021)
Србија – Црни биланс коронапреваре у 2020. (Serbian)
(26. јануар 2021)
(26. јануар 2021)
‘Добровољна вакцинација’ и одузимање слободе (Serbian)
(21. јануар 2021)
(21. јануар 2021)
Бесплатни уџбеници за основце у Србији (Serbian)
(17. јануар 2021)
(17. јануар 2021)
Pfizer Vaccine: Consequences in Serbia [eng/срп] Фајзерове вакцине: последице у Србији
(17. јануар 2021)
(17. јануар 2021)
Амерички гулаг (Serbian)
(13. јануар 2021)
(13. јануар 2021)
Економска будућност Србије (Serbian)
(11. јануар 2021)
(11. јануар 2021)
Велеиздаја и механизам изазивања грађанског рата (Serbian)
(12. децембар 2020)
(12. децембар 2020)
Велеиздајник: Асоцијације и анализа (Serbian)
(11. септембар 2020)
(11. септембар 2020)
Осврт на изборе у Црној Гори (Serbian)
(1. септембар 2020)
(1. септембар 2020)
Пуч у Србији: Препознајте свог посланика (Serbian)
(6. август 2020)
(6. август 2020)
Судбина Александара (Serbian)
(19. јул 2020)
(19. јул 2020)
Serbia: Day 4 – Is the fuse lit? [eng/срп] Србија: Дан четврти – је ли фитиљ упаљен?
(10. јул 2020)
(10. јул 2020)
Serbia: Day 3 – Killing the Protests [eng/срп] Србија: Дан трећи – Убијање протеста
(9. јул 2020)
(9. јул 2020)
Serbia: Second Day of Anti-Vučić Protests [eng/срп] Србија: Други дан протеста против Вучића
(8. јул 2020)
(8. јул 2020)
Police brutality last night in Belgrade [eng/срп] Полицијска бруталност синоћ у Београду
(8. јул 2020)
(8. јул 2020)
BREAKING NEWS: Rebellion in Belgrade [eng/срп] УДАРНА ВЕСТ: Побуна у Београду
(7. јул 2020)
(7. јул 2020)
Видовдан – дан кад се све боље види
(28. јун 2020)
(28. јун 2020)
Велеиздаја и избори у Србији
(12. јун 2020)
(12. јун 2020)
О чистоћи воде на Балкану
(9. фебруар 2020)
(9. фебруар 2020)
Куда „елита“ води Србију?
(20. јул 2019)
(20. јул 2019)
КОСОВО И МЕТОХИЈА: Шта је следеће?
(28. мај 2019)
(28. мај 2019)
The Oldest Calendar in the World
(19. април 2019)
(19. април 2019)
Ружичасто испирање мозга
(28. новембар 2018)
(28. новембар 2018)
Велеиздаја — извршење и последице
(13. мај 2018)
(13. мај 2018)
Access Hive through Ecency
Приступите Хајву кроз Ecency
Access Hive through Ecency
Приступите Хајву кроз Ecency
Access Hive through On Board
Приступите Хајву кроз On Board
Access Hive through On Board
Приступите Хајву кроз On Board
Bastyon.com
Bastyon.com
Google detox starts here!
Google detox starts here!
Universal Basic Income
Universal Basic Income
Check out ABRA and easily invest in 28 cryptocurrencies or BIT10, an index of the top cryptos. Use this link to sign up and get $25 in free bitcoin after your first Bank/Amex deposit, or 1.5% cash back when you exchange cryptos
1GZQG69sEKiMXKgGw9TcGcUCBoC4sC1ZYp
Fascinating! Thank you for sharing all the history and photos from this celebration. It looks like it was a meaningful and enlightening ceremony!
Thank you for your support, @ironshield
@lighteye, @pixresteemer(6/10) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki |
NFT | <>< daily