A wonderful day has dawned for a pleasant walk through the flea market, and you would think that the visit would be extremely good. Well, not quite…

It seemed like there would be a lot of people. The day was perfect for a walk, and there were a lot of people on their way to the flea market.

Освануо је диван дан за угодну шетњу бувљом пијацом, и помислили бисте да ће посета бити изузетно добра. Па, не баш…

Деловало је као да ће бити пуно света. Дан је био као створен за шетњу, и на путу до бувљака било је пуно људи.

But there were not as usual many sellers in the market. What happened? New regulations of “health” terrorism by the gang, which presents itself as a government on the territory of truncated Serbia, have happened. There were fewer sellers than usual. Besides, it looks like someone ordered them to wear masks all the time on arrival. Probably some of them gave up because of that. Many visitors have again succumbed to the fear of a fake pandemic or insane punishments…

Али на самој пијаци није било уобичајено много продаваца. Шта се десило? Десили су се нови ‘здравствени’ терористички прописи банде која се представља као влада на територији крње Србије. Продаваца је било мање него обично. Осим тога, изгледа да им је неко на доласку наредио да све време носе маске. Вероватно је део њих због тога одустао. Многи посетиоци поново су подлегли страху, што од лажне пандемије, што од сулудих казни…

There were, however, many people who still want to live normally, without fear, and who look with contempt on this fake pandemic.

Било је додуше и много људи који још увек желе да живе нормално, без страха, и који с презиром гледају на лажну пандемију.

Although, in such a psychotic situation, it is possible that some people may feel as if someone masked is stalking them from behind…

Мада, у овако психотичној ситуацији, није искључено да се понеко може осећати као да га неко маскиран вреба с леђа…

Look, Gasha is here, a childhood friend with his wife.

Гле, ту је и Гаша, другар из детињства са својом супругом.

And there was buying and selling, you always can find something there…

И било је куповина и продаја, увек се ту нешто нађе…

But it can already be guessed that this type of work will be taken over by an artificial intelligence and robotic vendors…

Али већ се може наслутити да ће и ову врсту посла преузети вештачка интелигенција и роботизовани продавци…

Just imagine what a World will look like where you will have to haggle with transformers. What a future! Please someone quickly remember not to make robots below the Scarlett Johansson look standard.

And until then, cheers!

The photos in this #wednesdaywalk taken with the Fujifilm X-T20 and Fujinon XF 18-55mm f/2.8-4 R LM OIS lens.

Замислите само како ће изгледати свет у коме ћете морати да се цењкате са трансформерсима. Каква будућност! Ваљда ће се неко брзо сетити да не прави роботе испод стандарда Скарлет Јохансон.

А дотле, уздравље!

Фотографије снимљене фото-апаратом Фуџифилм Х-Т20, и објективом Fujinon XF 18-55mm f/2.8-4 R LM OIS.

This post is made as a contribution to a photo challenge done in collaboration of two of our members: @tattoodjay hosts a competition called “Wednesday Walk” and @elizacheng’s contest called “Make me Smile”.

Овај текст сачињен је као прилог фотографском такмичењу организованом у сарадњи два наша члана: @tattoodjay домаћин је такмичења под називом „Шетња средом“ а такмичење које води @elizacheng назива се „Измами ми осмех“.